Y4S3.3 패치는 10 월 22 일 화요일에 PC에 배포됩니다.

밸런스 변경에 대한 자세한 내용은 디자이너 노트를 참조하십시오.

◆ MMR 롤백 업데이트

Y4 S3.3을 통해서 MMR 롤백 시스템은 랭크 시스템의 무결성을 악용하는 플레이어를

보다 적절하게 대상으로 지정하고 해결할 수있는 몇 가지 개선 방법을 얻을 수 있습니다.

하지만 과감한 MMR 변경은 시스템에 엄청난 불규칙성과 위험을 가져오게 됩니다.

우리는 그러한 플레이어들을 위해 MMR을 재설정 할 것입니다.

MMR이 크게 변경되는 대신 플레이어가 배치 경기를 다시 실행한 뒤,

랭크를 획득하고 원래대로 돌아올 수 있습니다.

MMR이 재설정 된 플레이어라도 리셋하기 전에 획득했었던

최고 순위에 대한 시즌별 랭크의 영향을 받지 않습니다.

◆ 밸런스

글라즈
여전히 디테일에 집중하십시오, 하지만  지금의 디테일은 조금 빨라졌습니다.

글라즈의 연사속도가 285에서 380으로 상승했습니다.

트위치
파편이 적어지고, 전술적으로 강해졌습니다.

트위치 F2의 한 탄창당 총알 수가 30에서 25로 감소되었습니다.

워든
워든은 성장했습니다.

워든이 3아머 1속도에서 2아머 2속도로 개편되었습니다.

◆ 버그 픽스

해결 - 플레이어가 써드파티 핵을 사용해서 다른 플레이어의 오퍼레이터를 변경하던 버그

해결 - 점착 폭약을 붙여두고 도구 사용 고급과 일반 전환시 생겼던 설치 취소되는 버그  

오퍼레이터
해결 –  블랙 비어드의 방패는 몸을 기울이면서 착용 할 때 몸을 관통합니다.

해결 – 히바나의 XKairos 펠릿은 폭발 반경을 벗어나도 

같은 벽에 배치 된 다른 펠릿을 파괴 할 수 있습니다.

해결 – 고요의 불칸 쉴드 위에 바리케이드 또는 캐슬의 방탄 패널을 배치 할 수 있습니다.

유저
해결 – 라디오가 파괴 되어도 라디오 음악이 계속 재생됩니다.

해결 – 스코어 보드에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하면

플레이어가 ADS와 선택한 탭을 동시에 입력하게됩니다.

해결 –  LAN 커스텀 매치에서 문자 채팅 음소거 옵션이 작동하지 않습니다.

해결 – 커스텀 로비에서 옵저버 모드로 들어가면 SFX가 두 번 재생됩니다.

해결 – 내 순위 UI 탭에서 시즌 최고 순위 대신 현재 순위가 표시됩니다.

해결 – 전투복의 사소한 시각적 텍스처 문제.

해결 – 레펠링 이후 플레이어가 무기를 바꾸면 시각적 결함.

해결 – 메뉴 UI 비쥬얼 픽스

인터넷을 통해 친구와 함께 협동 게임을 플레이할 수 있는
새로운 Steam 기능을 소개합니다.

 Remote Play Together를 통해 이제 온라인으로 로컬 협동,

로컬 멀티플레이어 및 화면 공유 또는 분할 화면 게임에 Steam 친구를 초대할 수 있습니다.

최대 4명의 플레이어 또는, 이 바로 참여해 게임을 즐길 수 있습니다.

게임을 가지고 있고 설치한 플레이어가 게임 세션을 주최하면,

나머지 플레이어는 Steam Remote Play 스트리밍 기술을 통해 연결됩니다.

사용 방법

1. 게임을 실행하세요.

먼저 Steam 베타에 참여한 후, 가지고 있는 로컬 멀티플레이어 게임을 하나 실행하세요.

2. 친구를 초대하세요.

Steam 오버레이의 친구 목록에서 Remote Play Together를 선택하세요.

친구가 초대를 수락하면...

3. 함께 플레이할 수 있습니다.

친구의 컨트롤러가 마치 여러분의 컴퓨터에 직접 연결되어 있는 것처럼 작동하며,

모든 음성 채팅 및 게임 볼륨 옵션을 한 곳에서 사용할 수 있습니다.

불상사를 방지하기 위해 데스크톱이나 다른 민감한 정보는 절대 공유되지 않으며,

오직 게임 화면만이 친구들에게 표시됩니다.

키보드와 마우스를 공유하거나 그 사용을 제한할 수도 있습니다.

이는 사용자의 뜻대로 설정할 수 있습니다.

REMOTE PLAY TOGETHER를 통해 가능해진 작업들은...

• Steam 친구들과 온라인으로 로컬 멀티플레이어 게임 플레이
• 플레이어 간 비디오, 오디오, 입력 및 음성 스트리밍
• 자신의 컨트롤러 사용 또는 키보드와 마우스 조작 공유
• PC, Mac, Linux 등 환경에 무관하게 함께 플레이 가능

베타 기간 동안 네트워크 안정성과 다양한 하드웨어에 대한 호환성이 개선될 예정입니다.

저희는 토론 포럼을 통해 보내주시는 여러분의 피드백을 환영합니다.

계속 늘어가는 수천 가지의 지원 게임 목록을 Steam에서 둘러 보시고,

베타에 참여한 후, 친구를 초대해 Play Together를 오늘 함께 즐겨보세요!

Rainbow Six Siege 배틀 패스 1단계가 10월 15일부터 10월 22일까지

Operation Ember Rise 시즌 중에 도입됩니다.

“Call me Harry”라는 이름의 이 단계는 Rainbow 국장인 Harishva “Harry” Pandey 박사를 중심으로 합니다.

진행 방식은 다음과 같습니다.

미니 배틀 패스는 완전히 무료이며, 7일 동안 진행되며 7단계까지 올라갈 수 있습니다.

일반적으로 하던 것처럼 게임을 플레이하면 전투 점수를 얻습니다.

매치를 마치거나 라운드에서 승리 및 커뮤니티 챌린지를 완료하면 전투 점수를 받습니다.

전투 점수로 단계를 잠금 해제하고 독점 보상을 받을 수 있습니다.

배틀 패스를 완료하면 꼬마 Harry 부적을 보상으로 받습니다.

이 미니 배틀 패스는 일종의 시험 단계이며,

커뮤니티 여러분의 피드백과 코멘트를 기꺼이 받아들이고자 합니다.

Twitter와 Reddit에 저희 쪽으로 글을 남겨주시고, R6 Fix에 버그 관련 사항을 알려주십시오.

배틀 패스 2단계는 시즌 4 도중에 도입될 예정입니다.

11월에 열리는 다음 프로 리그 결승전에 있을 공개 패널을 시청하여 자세한 정보를 확인하십시오.

배틀패스 Call me Harry는 현재 인게임에서 바로 플레이 할 수 있습니다!

테스트 서버는 현재 EU 서버에서만 사용할 수 있으며 다음 주 초에 다른 지역을 추가 할 예정입니다. 

많은 이해와 양해부탁드립니다.

업데이트 1.1버전을 테스트 해 주셔서 감사합니다! 변경 사항에 대한 귀하의 생각을 알려주십시오.

UI 개선 – UI는 요청이 많은 Stay-In-Lobby 기능, 새로운 로스터 장비 목록 등의 개선 된 필터 옵션과 같은 

몇 가지 개선으로 사랑을 받습니다. 자세한 내용은 아래를 참조하십시오.

(원문 : The UI gets some love with a few improvements such as the highly requested Stay-In-Lobby feature, new Roster Equipment list and more, improved filter options. Further details below.)

새로운 장비 :

새로운 소모품 초크 폭탄과 치명적인 무기 변형품인 Bornheim No. 3 Match가 게임에 추가되었습니다.

새로운 전설 콘텐츠 :

새로운 전설 무기 3개와 전설 사냥꾼 2명이 1.1 업데이트로 도착했습니다!

◆ UI 개선

Stay-in-Lobby 기능

임무가 종료된 후에도 초대된 친구들과 그룹 상태를 유지할 수 있는 지속적인 파티 옵션.
임무들 사이에 파티 초대를 다시 보내야 하는 비용을 줄이기 위한 삶의 질 향상을 위함입니다.

◆ 새 로스터 장비 목록

장비를 표시하기 위해 이전 그리드 시스템을 교체했습니다.

대신, 모든 무기, 도구 및 소모품은 더 쉬운 관리와

전체적인 개요를 제공하기 위해 개선된 목록 형식으로 표시됩니다.

Variants, Legendaries, contraband 및 다른 수준의 더러움의 항목은

목록의 각 주요 무기 아래에 분류됩니다.

: 새로운 장비

◆ 초크 폭탄

작은 가스 구름을 생성하여 모든 화재 발생원을 차단하도록 새로 추가된 던질 수 있는 소모품입니다.
큰 초기 폭발이후 30초 동안 지속되는 작은 잔존 면적 효과가 있습니다.
다운되어있는 채로 불타는 상태에 걸린 헌터들을 도와주기 위한 장비입니다.
화재에 기초한 무기와 폭발물에 던져지면 즉시 꺼지게 됩니다.
가연성 통, 등불 또는 기름 유출은 구름이 주위에 남아 있는 한 발화되지 않습니다.
그것은 이몰레이터들을 죽이고 다른 괴물들이 가지고 다니는 불타는 무기들을

진화시키는 용도로 사용될 수 있습니다.
사냥꾼들은 가스를 흡입할 때 잠시 기침을 하게됩니다.

개발자 노트:
초크 폭탄은 우리의 커뮤니티가 오랫동안 추구해 온 새로운 장비입니다.

적에게 대항하기 힘들때 동료가 화상에 걸려서 체력을 잃을 일이 많이 일어납니다.

그러나, 이러한 특정 상황에만 영향을 미치지 않기 위해서,

우리는 그것이 완전한 샌드박스 아이템이 되기를 원했고

플레이어가 그 주변에서 독특한 전략을 고안할 수 있는 기회를 제공했습니다.

우리는 향후 업데이트에서 이 항목에 대해서 더 개선할 계획을 가지고 있습니다.

초크 폭탄은 은탄으로 의도된 것이 아니며 그것의 효과는 여전히 매우 큰 상황에 의존하게 됩니다.

이 강력한 초크 폭탄도 코너에 숨어있는 "그 엽총"이나 밤 랜스에게 위험을 무릅쓰지 않고서는

파트너를 구할 수 없는 순간들이 있을 것이다.

우리는 이것이 올바른 방향의 한 단계라고 믿고 있으며, 당신이 어떻게 생각하는지 듣고 싶습니다!

◆ 본 하임 No.3 Match

본 하임 No.3 세미 오토 피스톨의 새로운 변형 모드

스톡과 긴 배럴을 특징으로 하여 정확성, 범위 및 핸들링을 개선했습니다.

인벤토리에서 미디움 무기 슬롯(2칸)을 가져옵니다. 

: 신규 레전더리 컨텐츠

◆ Sins of the Son (아들의 죄)

Romero 77 Hatchet의 레전더리 스킨.

잔인하게 피투성이가 된 패트리샤드는 글랜턴의 손에,

이 로메로가 이름 없이 행한 많은 저주받은 의식들 중 첫 번째를 표시했습니다.

◆ Southern Belle (서던 벨)

Romero 77의 레전더리 스킨.

우아함이 결여되어 있는 이 로메로 77은 당신 곁에서 두껍고 야위어 있을것입니다.

◆ Last Gust (마지막 돌풍), DLC특전/테스트 서버에서 구매 불가능

Winfield M1873 Swift의 레전더리 스킨.

화려한 경력을 쌓는 동안 충실한 동반자인 앨리슨의 윈필드는 끝까지 믿음직스러웠고

루이지애나로 여행할 때 남겨둔 집을 변함없이 위로하며 상기시켜 주었습니다.

◆ Phantom (팬텀), DLC 특전/테스트 서버에서 구매 불가능

Gus Leroux: 폭력을 좋아하는 전직 변호사였던 이 연극 사냥꾼은

그의 흉터난 모습을 가면으로 가리고 있습니다.

그는 아래 상처를 부끄러워하기 때문이 아니라, 그의 반대자들을 두렵게 하기 때문입니다.

◆ Llorona’s Heir (호비나스 하이르), DLC 특전/테스트 서버에서 구매 불가능

자신의 이름을 사용하는 전설처럼,

Llorana는 그녀의 희생자들을 물에 빠뜨리고 적들을 괴롭힘으로써 무시무시한 명성을 얻었습니다.

그늘처럼 총과 칼을 모두 가진 그녀는 빠르고 미묘합니다.

◆ AI

워터 데빌은 더 이상 같은 위치에 다시 스폰되지 않을 것이고,

그로 인해서 XP를 위해 그것들을 편하게 파밍하는 행동은 불가능할 것입니다.

헬 하운드들은 이제 더 효과적으로 전투에 임하게 됩니다.

헬 하운드 무리의 인식이 개선되었습니다.

Leeches wandering into static fireplaces no longer triggers the Meathead when they die.

(fire spawned by players still does!)

이건 잘 이해가 안되는 내용이네요

◆ Gun Play

본 하임 No.3 논리 개선: 

이 무기는 이제 챔버에 여분의 라운드를 로드하여 최대 탄창의 용량을 늘릴 수 있게 되었습니다. ???

(원문: The weapon can now load an extra round into the chamber, increasing its total magazine capacity.)

애니메이션 및 처리(예 : Bulletgrubber 특성)가 각각 조정되었습니다.

이것은 본 하임 권총의 세 가지 변형(Basic, Extended, New Match) 모두에 영향을 미치게 됩니다.

하이브 폭탄의 던지기 범위가 증가했습니다. (현재는 다이너마이트 스틱 및 화염 폭탄의 투사 범위와 일치)

메뉴에서 적은 수의 무기 통계를 정리하여 선택한 항목을 더 잘 비교할 수 있습니다.

◆ Hunt

옵션에서 활성화 할 수있는 컨트롤러에 대한 선택적 자동 이동 기능이 추가되었습니다.

더블 태핑 스프린트는 이제 컨트롤러 스틱이 추가로 움직일 때까지 헌터가 계속 이동합니다.

태핑 스프린트는 컨트롤러 스틱이 추가로 움직일 때까지 계속 앞으로 전력 질주할 것 입니다.

쓰러진 팀 동료들과 떨어진 현상금 토큰들의 아이콘들은 화면 중앙에 가까이 있을수록

더 투명해져서 전투에서 덜 신경쓰이도록 개선됩니다.

◆ Meta

워터 데빌의 XP를 2에서 20으로 복원되었습니다.

◆ Store

새로운 무기 추가:

Bornheim No.3 Match: 134달러 (하위 본 하임으로 XP를 얻어서 잠금 해제)

새로운 소모품 추가:

초크폭탄: 25달러 (랭킹 11 잠금 해제)

신규 레전더리 무기들:

Romero 77 "서던 벨" - 500 Blood Bonds 추가되었습니다.
Romero 77 Hatchet "아들의 죄" - 300 Blood Bonds 추가되었습니다.

프리미엄 DLC로 제공되는 새로운 레전더리 헌터:

"Phantom" 추가
"Llorona's Heir" 추가

◆ UI

서버가 위치한 지역(즉, 유럽)은 이제 접속할 때 표시되며,

세션이 플레이어가 선택한 2차 영역을 사용할 때마다 더 잘 표시되도록 변경되었습니다.

개발자 노트:
2차 지역을 선택하는 것은 필수가 아니며,

1차 지역과 2차 지역 모두 좋은 연결상태를 가진 플레이어들에게 가장 효과적이라는 점에 유의하세요!

우리는 여러분에게 가장 좋은 구성원을 찾기 위해서는

처음 연결할 때 이 지역들에 대한 지연 시간을 확인할 것을 권장합니다!

모든 스토어 품목은 무기, 레전더리 무기, 도구 및 소모품 범주에 걸쳐 표준화된 3x3 격자로 분류됩니다.

이제 모든 품목 그리드와 목록은 컨트롤러를 사용할 때 DPAD를 통해 완전히 찾아볼 수 있습니다.

Roster 및 Store 탭에서 선택한 장비에 대한 세부 정보를 정리했습니다.

◆ World

Stillwater Bayou 및 Lawson Delta 지도의 여러 부분에 대한 작은 수정 및 업데이트로

네비게이팅 개선 및 클리핑 문제 해결

지붕과 목재 통나무 더미에 접근할 수 있도록 Catfish Groove에 사다리를 추가했습니다

Darrow Livestock 북서쪽에 있는 작은 옆 헛간의 상단 바닥을 통해 들어갈 수 있는 선택지를 추가했습니다.

건물 벽에 있는 나무 판자 사이에 쉽게 뚫을 수 있는 몇 개의 틈새를 막았습니다.

플레이어가 간격을 보다 잘 보고 사격할 수 있도록 여러 울타리의 높이를 조정했습니다.

◆ Localization

향상된 품질로 폴란드어가 다시 추가되었습니다.
향상된 품질로 터키어가 다시 추가되었습니다.
모든 언어에 걸친 일반적인 품질을 개선시켰습니다.

◆ Stability / Performance

서버에 대한 AI 비용의 일반적인 개선이 이루어졌습니다.

Fuze의 Advance Bundle로 목표를 달성하십시오.

AK-12를위한 Stern March 유니폼, Five-Point 헤드 기어,

Fragmentation Stick 부적 및 Clean Shot 무기 스킨이 포함되어 있습니다.